In case anyone is looking for the Greeley Emissions Test location and had trouble Googling it like I did, here is a map.
As of this writing, the location is 2844 30th St. Greeley CO
It looks like this station and the one in Dacono, CO are the only two Emissions testing stations in Weld County. There are other Northern Colorado stations in Fort Collins, Longmont, and Loveland